a new, and a not less terrible, disaster
In her revision Mary Shelley seems conscious of the uncanny freight this
word carries from beyond the novel. It is, we recall, the first noun we
encounter in the fiction, a word uttered by Margaret Saville before
Walton's departure from London and repeated by him in writing her
(Letter 1.1)