The wind, which had fallen in the south, now rose with great violence in the west. The moon had reached her summit in the heavens, and was beginning to descend; the clouds swept across it swifter than the flight of the vulture, and dimmed her rays, while the lake reflected the scene of the busy heavens, rendered still busier by the restless waves that were beginning to rise. Suddenly a heavy storm of rain descended.
I had been calm during the day; but so soon as night obscured the shapes of objects, a thousand fears arose in my mind. I was anxious and watchful, while my right hand grasped a pistol which was hidden in my bosom; every sound terrified me; but I resolved that I would sell my life dearly, and not [relax the impending] <shrink from the> conflict until my own life, or that of my adversary, [were] <was> extinguished.
Elizabeth observed my agitation for some time in timid and fearful silence; at length she said] <but there was something in my glance which communicated terror to her, and trembling she asked>, "What is it that agitates you, my dear Victor? What is it you fear?"
"Oh! peace, peace, my love," replied [I, "this] <I; "this> night, and all will be safe: but this night is dreadful, very dreadful."
I passed an hour in this state of mind, when suddenly I reflected how [dreadful] <fearful> the combat which I momentarily expected would be to my wife, and I earnestly entreated her to retire, resolving not to join her until I had obtained some knowledge as to the situation of my enemy.