the language of the country
That is, the language spoken is German, not the French used by the De
Laceys and the Creature. This relapse appears to bear a symbolic
connotation, as the Creature, who had seen his efforts to acquire language
as the key to his being accepted within human society, is suddenly plunged
once again into linguistic incomprehension.